Dutch-Spanish translations for advocaat van de duivel

abogado del diabloA partir de ahí, señor Comisario, permítame que haga de abogado del diablo. Commissaris, staat u mij toe op dit punt even de rol van de advocaat van de duivel te spelen. Mi pregunta es más bien la de un abogado del diablo, a saber: ¿Por qué la Comisión, que al principio habló de 120 gramos por kilómetro, subió la cota a 130 gramos por kilómetro? Met mijn vraag speel ik een beetje advocaat van de duivel: waarom heeft de Commissie, die het aanvankelijk over 120 gram per kilometer had, dit opgehoogd naar 130 gram per kilometer?

Dictionary